L'UPTIJ devient membre de la FIT - participez au congrès mondial FIT2025 à Genève
📣 Grande nouvelle : notre union professionnelle est officiellement membre de la FIT (Fédération Internationale des traducteurs). La FIT est la fédération internationale qui regroupe les associations professionnelles de traducteurs·rices, interprètes et terminologues du monde entier.
Plus de 100 associations professionnelles et établissements de formation sont membres de la FIT. Cette organisation faîtière internationale représente ainsi plus de 80 000 professionnel·les dans 65 pays. Désormais, l'UPTIJ fait donc partie d'un réseau encore plus vaste d'associations professionnelles. Cela ouvre la voie à davantage de coopération, d'échange de connaissances et de visibilité internationale pour notre profession et pour nos membres.
L'affiliation à la FIT offre en outre une plateforme où les associations se soutiennent et collaborent sur des thèmes importants tels que l'éthique professionnelle, la formation, la position des traducteurs·rices et interprètes sur le marché du travail, ainsi que la reconnaissance de notre expertise. En adhérant à la FIT, l'UPTIJ franchit une étape importante pour faire entendre la voix des traducteurs·rices et interprètes juré·es de Belgique au niveau international.
Dans quelques jours se dérouleront le congrès statutaire (les 2 et 3 septembre) et le congrès mondial FIT2025 (du 4 au 6 septembre). Cet événement est le lieu de rencontre par excellence pour les collègues du monde entier. Le programme comprend des conférences, des ateliers et des débats sur l'avenir de notre secteur, l'impact de la technologie et l'évolution du rôle des traducteurs·rices et interprètes (juré·es). Le congrès a pour thème « Maîtres de la machine : façonnons l'intelligence de demain ».
Les membres de l'UPTIJ qui le souhaitent peuvent encore s'inscrire au congrès mondial jusqu'au 28 août via https://fitift.eventsair.com/fit2025fr. Vous serez de la partie ? Faites-le-nous savoir via notre page Facebook ou Instagram ou envoyez-nous un e-mail à contact@bbvt.be.
Avantage supplémentaire : les participant·es au congrès peuvent bénéficier de réductions sur les hôtels et les vols via le site Internet du congrès.
🔜 Nous nous réjouissons d'ores et déjà de renforcer nos liens avec nos collègues du monde entier, en collaboration avec la FIT et avec vous. L'UPTIJ représente désormais les traducteur·rices et interprètes juré·e tant au niveau européen (EULITA) qu'au niveau international (FIT) !
Plus d'informations : contact@bbvt.be
