Invitation - Formation continue : « Les techniques d’interprétation en milieu judiciaire : réalité du terrain et boîte à outils »
📅 Date : 25 avril 2025 à 15h30 (Namur) - 📍 Lieu : Université de Namur - Bâtiment Banque Nationale, Rempart de la Vierge, à hauteur du n°5 (en face de la petite friterie du parc) - Formation en français uniquement - ⚠️ Inscription obligatoire – Nombre de places limité !
Seule une séparation stricte entre l’intelligence artificielle (IA) et les traductions jurées permet de préserver l’intégrité de la profession de traducteur·trice juré·e
Le Registre national du SPF Justice a confirmé que l’utilisation de l’IA pour les traductions jurées est strictement interdite.
Le paiement des traducteur·rices et interprètes juré·es : une question toujours en suspens
Question parlementaire orale du député Alain Yzermans à la Ministre de la Justice Annelies Verlinden sur "Le paiement des traducteurs-interprètes". (La Chambre des Représentants de Belgique, Commission de la Justice du 26-02-2025).
♀️ « Les Femmes dans la Justice » - 🚨 Dernière chance de vous inscrire ! 🚨
À l’occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, l’Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés (UPTIJ) vous invite à sa deuxième après-midi d’étude dédiée aux femmes qui façonnent la justice.
Invitation - 14/03/2025 - Après-midi d’étude « Les Femmes dans la Justice »
L’Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés (UPTIJ) a le plaisir de vous inviter à la deuxième édition de l’après-midi d’étude sur les Femmes dans la Justice dans le cadre de la formation continue obligatoire.
Célébration des 10 ans de l’UPTIJ en présence de la ministre Verlinden et d’invités de marque
Fondée le 28 novembre 2014, avec son acte de création publié au Moniteur belge le 25 février 2015, l’UPTIJ s’est affirmée au fil des ans comme un acteur incontournable de notre secteur. Pour marquer cette décennie d’engagement, nous avons le plaisir d’organiser un événement exceptionnel le vendredi 21 février 2025, Journée internationale de la langue maternelle