APRÈS-MIDI D'ÉTUDE - 03/11/2025 - « droit pénal : de l'instruction au jugement »
Formation exclusive avec l’avocat pénaliste Philip Daeninck : de l'instruction au jugement. L’Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés (UPTIJ) a le plaisir de vous inviter à son après-midi d’étude « DROIT PÉNAL – DE L’INSTRUCTION AU JUGEMENT », organisé dans le cadre de la formation continue obligatoire pour les traductrices·eurs et interprètes juré·es. ⚠️ Formation en néerlandais uniquement ! ⚠️ Nombre de places limité
Webinaire gratuit LSP.expert : outil de facturation et de gestion de projets pour la traduction et l’interprétation
Dans le cadre d'un partenariat avec LSP.expert, l'UPTIJ vous invite à participer à un webinaire le mardi 7/10 à 18 h*. Celui-ci aura lieu en français et sera interprété vers le néerlandais. ⚠️Nombre de places limité !
L'UPTIJ devient membre de la FIT - participez au congrès mondial FIT2025 à Genève
📣 Grande nouvelle : notre union professionnelle est officiellement membre de la FIT (Fédération Internationale des traducteurs). La FIT est la fédération internationale qui regroupe les associations professionnelles de traducteurs·rices, interprètes et terminologues du monde entier.
Mobilisation de la Justice belge : l'UPTIJ en première ligne
L'Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés (UPTIJ) s'est mobilisée activement ces dernières semaines aux côtés de l'ensemble des acteurs judiciaires pour dénoncer le sous-financement chronique de la Justice belge. Trois actions majeures ont marqué cette période de mobilisation sans précédent, témoignant de l'urgence de la situation et de la nécessité d'un déblocage budgétaire.