Nieuws

De actie van de tolken

Mondelinge parlementaire vraag van volksvertegenwoordiger Alain Yzermans aan minister van Justitie Annelies Verlinden over "De actie van de tolken" (Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers, Commissie voor Justitie van 21-05-2025).

22 May 2025

Hoog tijd voor een enquête en een eventuele actie

We willen peilen naar wat er leeft bij onze leden en de hele beroepsgroep, ook op het vlak van actiebereidheid.

22 May 2025

UITNODIGING – 23.05.2025 - Studienamiddag in het kader van permanente vorming voor BVT's

Schrijf je zeker in voor de studienamiddag in het kader van verplichte permanente vorming voor BVT's (*) georganiseerd door de BBVT op 23 mei 2025 in Brussel.

10 May 2025

Overhandiging van onze petitie aan het parlement

Heb je de petitie om de beëdigd vertalers en tolken te steunen nog niet getekend? Het is nog niet te laat ! Heb je al getekend, laat de petitie dan circuleren bij collega’s.

09 May 2025

Beëdigde vertalingen bestemd voor gebruik in het buitenland

Schriftelijke parlementaire vraag ingediend door mevrouw Annick Lambrecht, volksvertegenwoordiger, aan Maxime Prévot, Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Europese Zaken en Ontwikkelingssamenwerking.

05 May 2025

Belangrijke herinnering: verbod op het gebruik van officiële logo's in je communicatie en beëdigde vertalingen

Dit bericht is enkel voor leden

04 May 2025

Gratis webinar – Antidote, de onmisbare taaltool voor je vertalingen!

📅 Datum: 15 mei 2025 om 17:00 uur - 📍 Online - Opleiding uitsluitend in het Frans - ⚠️Inschrijving verplicht - Het aantal plaatsen is beperkt!

26 April 2025

Uitnodiging - Permanente vorming: "Tolktechnieken voor gerechtstolken: praktijk en toolbox"

📅 Datum: 25 april 2025 om 15:30 uur (Namen) - 📍 Locatie: Université de Namur - Gebouw Nationale Bank, Rempart de la Vierge, ter hoogte van huisnr. 5 (tegenover de kleine frituur in het park) - Opleiding uitsluitend in het Frans (geen simultaanvertolking beschikbaar) - ⚠️Inschrijving verplicht - Het aantal plaatsen is beperkt!

31 March 2025

Enkel door een strikte scheiding tussen AI en beëdigde vertalingen te handhaven, kunnen we de integriteit van het beroep van beëdigd vertaler beschermen

Het Nationaal register van de FOD Justitie heeft bevestigd dat het gebruik van AI voor beëdigd vertaalwerk ten strengste verboden is

30 March 2025

De betalingen van de beëdigd vertalers en tolken: een aanslepende kwestie

Mondelinge parlementaire vraag van volksvertegenwoordiger Alain Yzermans aan minister van Justitie Annelies Verlinden over "De betalingen van de vertalers-tolken". (Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers, Commissie voor Justitie van 26-02-2025).

19 March 2025